ปรับแบรนด์ให้เข้ากับท้องถิ่น

China Market Partner / Commercial brief

ตัวอย่างผลงานที่ส่งมอบ

ปรับการสื่อสารและเนื้อหาให้เหมาะกับลูกค้า

ตัวอย่างผลงานที่ส่งมอบ

ปรับงานตามสินค้า ลูกค้าและผลงานที่ตกลง

• 01ทบทวนข้อความและจุดเด่นสินค้า
• 02แนะนำการแปลและเตรียมช่องทาง
• 03ข้อความสำหรับผู้ซื้อ
• 04ทบทวนคำศัพท์และคำกล่าวอ้าง
• 05แนวทางปรับสื่อสำหรับตลาดจีน

คำถามสำคัญ

• เหตุใดผู้ซื้อจึงควรเลือกสินค้าของคุณ?
• ระบุข้อกำหนดเฉพาะของสินค้าแล้วหรือไม่?
• กำหนดหน้าที่ด้านส่งมอบ รับประกัน และบริการหลังขายแล้วหรือไม่?

ข้อมูลสำหรับขอข้อเสนอ

กำหนดสินค้า กลุ่มผู้ซื้อ และเป้าหมาย

เอกสารอ้างอิง: China National Intellectual Property Administration — Trademark Guidance ↗